Оставить заявку

+1

Услуги

Создание презентаций на английском под ключ

Выходите на международный рынок или общаетесь с иностранными партнерами? Мы профессионально разработаем презентации на английском языке, которые будут понятны и убедительны. Это поможет вам произвести нужное впечатление и добиться успеха в деловых переговорах.

Узнать стоимость

Дизайн-агентство «В точку»

01

Создаём презентации на английском языке

адаптированные под международную аудиторию, с учётом корпоративного стиля и специфики вашего бизнеса

02

Прорабатываем структуру и месседжи

логика повествования, аргументация и визуализация данных для убедительной подачи

03

Готовим тексты носителями языка

корректная грамматика, стилистика и терминология для профессионального впечатления

04

Передаём исходники и консультируем

редактируемые файлы, рекомендации по выступлению и поддержка при подготовке

Заказать презентацию

Алексей
Руководитель агентства

Цели, аудитория, задачи

Цель: убедить международных партнёров

Вам нужна презентация для переговоров с иностранными инвесторами, клиентами или партнёрами. Подходит экспортёрам и компаниям с международной экспансией. Боль - языковой барьер и культурные различия снижают доверие. Итог - профессиональная презентация с корректным английским и понятной логикой.

Для кого: руководители и отделы продаж

Подходит директорам, коммерческим службам и бизнес-девелоперам, работающим на международных рынках. Проблема - внутренние ресурсы не справляются с качественной подготовкой английских материалов. Результат - готовая презентация, которую не стыдно показать на конференции или встрече.

Задача: представить продукт или проект

Сегмент - компании на выходе на зарубежные рынки, стартапы в поиске инвестиций и консалтинговые агентства. Боль - презентация теряет смысл при переводе или выглядит непрофессионально. Эффект - чёткий месседж, визуальная подача и языковая точность за 5-7 дней.

Метрика: повысить конверсию переговоров

Для менеджеров и маркетологов, измеряющих эффективность коммуникаций. Вопрос - как увеличить процент успешных встреч и заключённых сделок. Мы создадим презентацию с фокусом на выгоды аудитории. На выходе - инструмент для роста числа договорённостей и закрытых сделок.

Специалист по бизнес-презентациям на английском: «Создание презентации для международной аудитории — это не просто перевод слайдов. Мы изучаем вашу отрасль, конкурентов и целевую аудиторию. Прорабатываем структуру, подбираем терминологию и проверяем тексты носителями языка. В результате вы получаете инструмент, который работает на деловых встречах и конференциях.»

Антон

Автор презентаций

Виды презентаций на английском языке

💼

Презентация продукта или услуги

Раскрываем преимущества вашего предложения для международных клиентов. Фокусируемся на уникальной ценности, кейсах и конкурентных отличиях. Адаптируем под культурные особенности целевого рынка. Это помогает заинтересовать покупателей и закрыть сделку на первой встрече.

📈

Инвестиционная презентация

Готовим pitch deck для венчурных фондов, бизнес-ангелов и стратегических инвесторов. Включаем финансовые прогнозы, модель монетизации и обоснование оценки компании. Презентация соответствует международным стандартам и ожиданиям инвесторов. Это повышает шансы на привлечение капитала.

📊

Отчёт или аналитическая презентация

Визуализируем данные, выводы исследований и результаты проектов для совета директоров или партнёров. Структурируем информацию с акцентом на ключевые инсайты и рекомендации. Используем графики, таблицы и диаграммы для наглядности. Это обеспечивает понимание сложных данных за короткое время.

🎓

Презентация для конференции или вебинара

Создаём слайды для выступления на международных мероприятиях и онлайн-трансляциях. Адаптируем контент под формат публичной презентации с минимумом текста и максимумом визуала. Прорабатываем логику повествования и переходы между слайдами. Это позволяет удерживать внимание аудитории и транслировать экспертность.

🤝

Корпоративная презентация компании

Рассказываем о вашей организации, истории, миссии и достижениях для зарубежных партнёров и клиентов. Показываем команду, производственные мощности и ключевые компетенции. Соблюдаем корпоративный стиль и деловую эстетику. Это формирует доверие и профессиональный имидж на международной арене.

🔧

Техническая или проектная презентация

Описываем технологии, методологии и архитектуру решений для технических специалистов и заказчиков. Визуализируем схемы, процессы и этапы реализации проекта. Подбираем корректную англоязычную терминологию. Это обеспечивает точное понимание технических деталей и упрощает согласование.

Создадим презентацию на английском под ваши цели?

Оставьте контакты и получите предварительный расчёт стоимости и сроков разработки.

Оставить заявку

Этапы разработки презентации

01

Бриф и постановка задачи

Проводим встречу для уточнения целей презентации, аудитории, формата выступления и ключевых месседжей. Определяем стиль, объём слайдов и требования к дизайну. Согласовываем источники информации и референсы. Результат - детальное техническое задание с этапами работы, сроками и бюджетом.

02

Сбор информации и исследование

Изучаем вашу компанию, продукт, конкурентов и особенности целевого рынка. Запрашиваем материалы: брендбук, данные по продукту, кейсы и статистику. Анализируем аудиторию и её ожидания от презентации. Результат - база контента и понимание контекста для создания релевантных слайдов.

03

Разработка структуры и сценария

Выстраиваем логику повествования от вступления до призыва к действию. Распределяем контент по слайдам, определяем акценты и визуальные элементы. Согласовываем план с вами для корректировки деталей. Результат - утверждённая структура с кратким описанием каждого слайда.

04

Написание текстов на английском

Копирайтер готовит тексты слайдов с учётом терминологии, стиля и культурных особенностей аудитории. Редактор-носитель языка проверяет грамматику, стилистику и естественность формулировок. Адаптируем тональность под формат выступления. Результат - корректные англоязычные тексты для всех слайдов.

05

Дизайн и визуализация данных

Дизайнер создаёт макеты слайдов с соблюдением корпоративного стиля или разрабатывает новый визуальный язык. Визуализируем данные через графики, диаграммы, схемы и иконки. Подбираем качественные изображения и иллюстрации. Результат - визуально привлекательная презентация с чёткой иерархией информации.

06

Финализация и передача материалов

Вносим правки по итогам ваших комментариев, проверяем вёрстку и читаемость текстов. Готовим финальные версии в форматах PowerPoint, PDF и Google Slides. Передаём исходники и даём рекомендации по выступлению. Результат - готовая презентация и поддержка при подготовке к встрече.

Что вы получаете

📋

Готовая презентация на английском

Получите полностью оформленную презентацию с корректными текстами, визуализацией данных и профессиональным дизайном. Все слайды адаптированы под вашу аудиторию и цели выступления. Это готовый инструмент для переговоров, конференций или отчётов перед международными партнёрами.

🌐

Тексты от носителей языка

Все формулировки проверены редактором-носителем английского языка. Терминология соответствует отраслевым стандартам, стилистика адаптирована под деловую коммуникацию. Ожидаемая оценка качества - от 85 до 95% по шкале естественности и профессионализма языка при независимой экспертизе.

💻

Исходные файлы для редактирования

Передаём редактируемые файлы в PowerPoint, Google Slides и PDF для удобства использования. Вы сможете самостоятельно вносить правки, обновлять данные и адаптировать презентацию для новых ситуаций. Полная свобода в дальнейшем использовании без ограничений и дополнительных платежей.

💬

Консультация по выступлению

Даём рекомендации по подаче материала, акцентам и возможным вопросам от аудитории. Объясняем логику структуры и помогаем подготовиться к презентации. При необходимости проводим репетицию и корректируем слайды под стиль выступления. Это повышает уверенность и эффективность вашей коммуникации.

Получите консультацию по созданию презентации

Оставьте контакты и мы перезвоним вам, чтобы обсудить ваши задачи и предложить решение

Получить консультацию

Ознакомьтесь с кейсами презентаций

Кейс: презентация SaaS-продукта

Выход на рынок США

Подготовили презентацию облачной платформы для автоматизации продаж на рынок Северной Америки
Провели интервью с командой продукта, изучили конкурентов и составили структуру из 18 слайдов
Написали тексты на английском с акцентом на выгоды и ROI для американских компаний малого бизнеса
Создали визуализацию через графики роста метрик, схемы интеграций и скриншоты интерфейса
Презентация использовалась на встречах с дистрибьюторами и на отраслевой конференции в Лас-Вегасе

+35%

Рост конверсии переговоров в сделки

Кейс: инвестиционный pitch deck

Привлечение венчурного капитала

Разработали презентацию для раунда Series A финтех-стартапа на сумму от 3 млн долларов
Изучили требования европейских венчурных фондов и собрали данные по рынку и финансовым прогнозам
Подготовили 14 слайдов с акцентом на проблему, решение, бизнес-модель и юнит-экономику
Визуализировали финансовые метрики, дорожную карту и конкурентную матрицу с чёткой аргументацией
Презентация прошла проверку в 8 фондах, помогла закрыть раунд и получить положительные отзывы инвесторов

+58%

Повышение интереса инвесторов к проекту

Все кейсы

Стоимость создания презентации

Итоговая цена зависит от объёма слайдов, сложности визуализации, сроков и необходимости дополнительных услуг. Мы считаем честно и прозрачно, фиксируем объем работ до старта. Оставьте заявку - пришлем точную смету и сроки с этапами.

Базис

Для простых презентаций

от 45 000 руб.

Срок: от 5 раб. дней

До 10 слайдов с текстом и базовой визуализацией
Тексты на английском, проверка редактором
Адаптация корпоративного стиля или шаблона
Графики и таблицы на основе ваших данных
Один раунд правок после первого варианта
Форматы PowerPoint и PDF
Без сложной инфографики и иллюстраций
Без консультации по выступлению

Ограничения: базовый дизайн и минимум кастомных элементов. Апгрейд до тарифа «Стандарт» доступен.

Выбрать тариф

Популярный

Стандарт

Для деловых презентаций

от 89 000 руб.

Срок: от 7 раб. дней

До 20 слайдов с проработанным контентом
Тексты от носителя языка с отраслевой терминологией
Разработка структуры и сценария презентации
Кастомный дизайн с инфографикой и визуализацией
Иконки, графики, диаграммы и схемы процессов
Два раунда правок на всех этапах
Форматы PowerPoint, Google Slides и PDF
Краткая консультация по подаче материала
Исходники для дальнейшего редактирования

Выбрать тариф

Индивидуальный

Для сложных проектов

от 159 000 руб.

Срок: от 10 раб. дней

Более 20 слайдов с детальной проработкой
Исследование аудитории и конкурентов для контента
Уникальные иллюстрации, анимация и видеовставки
Создание брендированного шаблона презентации
Адаптация под разные форматы выступлений
Консультация и репетиция презентации онлайн
Три раунда правок и полная поддержка
Все форматы и исходники с инструкцией
Возможность срочной доработки в течение месяца

Выбрать тариф

Инструменты создания презентаций

Microsoft PowerPoint

Основной инструмент для создания презентаций с гибкими возможностями дизайна и анимации. Используем шаблоны, мастер-слайды и встроенные функции для визуализации данных. Презентация легко редактируется и совместима с корпоративными стандартами большинства компаний.

Google Slides

Облачный инструмент для совместной работы и быстрого доступа к презентации с любого устройства. Подходит для команд, работающих удалённо, и для онлайн-выступлений. Автоматическое сохранение версий и интеграция с Google Drive обеспечивают удобство управления материалами.

Canva и Figma

Дизайн-платформы для создания уникальных визуальных элементов и нестандартных макетов слайдов. Используем готовые шаблоны и библиотеки графики для ускорения работы. Результат экспортируется в PowerPoint или PDF для финальной презентации.

Adobe Illustrator и Photoshop

Профессиональные инструменты для создания кастомной инфографики, иллюстраций и обработки изображений. Применяем для сложных визуализаций, требующих детальной проработки и уникальной графики. Это повышает визуальное качество и выделяет презентацию среди стандартных шаблонов.

Grammarly и Hemingway Editor

Инструменты для проверки грамматики, стиля и читаемости англоязычных текстов. Используем для предварительной редактуры перед финальной проверкой носителем языка. Это снижает количество ошибок и улучшает ясность формулировок в презентации.

Chart.js и Tableau

Инструменты для визуализации данных в виде интерактивных графиков, диаграмм и дашбордов. Применяем для создания наглядных визуализаций сложных данных и статистики. Результат встраивается в слайды или экспортируется как изображения высокого качества.

Unsplash, Pexels и Iconfinder

Библиотеки бесплатных изображений и иконок высокого разрешения для оформления слайдов. Подбираем качественные визуальные элементы, соответствующие теме и стилю презентации. Это экономит время и обеспечивает профессиональный вид без дополнительных затрат на фотостоки.

Для каких отраслей создаём презентации

💻

IT и технологические компании

Программное обеспечение, SaaS-платформы, мобильные приложения и стартапы. Создаём презентации продуктов, pitch deck для инвесторов и технические обзоры для клиентов. Адаптируем под международные конференции и встречи с партнёрами. Итог - точная передача технологических преимуществ и бизнес-ценности.

📊

Консалтинг и бизнес-услуги

Консалтинговые агентства, аудиторы, юридические и финансовые компании. Готовим презентации экспертизы, кейсов, методологий и отчётов для клиентов. Визуализируем сложные данные и выводы в понятной форме. Вы получите инструмент для убеждения и демонстрации профессионализма.

🏭

Производство и промышленность

Заводы, оборудование, строительные материалы и логистика. Описываем технологии производства, преимущества продукции и условия сотрудничества для международных партнёров. Включаем схемы процессов и фотографии объектов. Итог - презентация, повышающая доверие к вашим производственным возможностям.

🔔

Маркетинг и реклама

Агентства, маркетплейсы, бренды и продюсерские центры. Создаём презентации кампаний, креативных концепций и результатов проектов для клиентов и партнёров. Показываем метрики эффективности и визуализируем идеи. Это помогает закрывать сделки и выигрывать тендеры на международном уровне.

🍴

Образование и тренинги

Онлайн-школы, образовательные платформы, бизнес-тренеры и коучи. Разрабатываем презентации курсов, программ обучения и методик для международной аудитории. Адаптируем под вебинары и конференции. Результат - материалы, которые транслируют экспертность и привлекают слушателей.

📈

Финансы и инвестиции

Фонды, банки, инвестиционные компании и финтех-стартапы. Готовим презентации продуктов, аналитические отчёты и инвестиционные предложения. Визуализируем финансовые модели и прогнозы. Вы получите презентацию, соответствующую ожиданиям международных инвесторов и регуляторов.

Частые вопросы о создании презентаций

Сколько времени займёт разработка и когда получим презентацию?

+

Простая презентация на базе готового шаблона занимает от 5 рабочих дней. Стандартная презентация с кастомным дизайном - от 7 дней. Комплексный проект с уникальными визуализациями - от 10 дней. Сроки зависят от объёма слайдов, сложности дизайна и скорости согласования правок.

От чего зависит стоимость и что входит в цену?

+

На цену влияют количество слайдов, сложность визуализации, объём исследований и срочность. В стоимость входит разработка структуры, написание текстов, дизайн, проверка носителем языка и правки. В тарифах «Стандарт» и выше добавляем консультацию и дополнительные форматы.

В каком формате взаимодействуем и кто ведёт проект?

+

Назначается менеджер проекта и дизайнер. Ваша роль - предоставить бриф, исходные материалы и оперативные комментарии на этапах согласования. Работаем через email и мессенджеры, проводим созвоны при необходимости. Все материалы передаём в электронном виде с доступом к облачным файлам.

Гарантируете ли вы качество англоязычных текстов?

+

Мы не обещаем абсолютного отсутствия ошибок. Тексты проверяются редактором-носителем английского языка и инструментами контроля грамматики. Ожидаемая оценка качества - от 85 до 95% по критериям естественности и корректности. Финальное качество зависит от точности исходной информации и сложности терминологии.

Что нужно подготовить с нашей стороны до старта?

+

Бриф с целями презентации, аудиторией, ключевыми месседжами и желаемым стилем. Исходные материалы: брендбук, логотипы, фотографии, тексты, данные для визуализации. Референсы презентаций, которые вам нравятся. Это ускорит работу и повысит точность результата под ваши ожидания.

Какие риски вы видите и как их снижаете?

+

Главные риски - неполные исходные данные и затянутое согласование правок. Мы снижаем их через детальный бриф на старте, промежуточные согласования структуры и макетов, а также фиксацию количества правок в договоре. Это минимизирует пересогласования и обеспечивает своевременную сдачу проекта.

Будет ли поддержка после передачи презентации?

+

Да, в тарифах «Стандарт» и «Индивидуальный» включена поддержка. Отвечаем на вопросы по работе с файлами, вносим мелкие правки опечаток в течение недели после сдачи. Можем предложить дополнительное сопровождение, доработку слайдов или создание новых версий по отдельному соглашению.

Передаёте ли вы исходные файлы для редактирования?

+

Да. Вы получаете редактируемые файлы в PowerPoint, Google Slides и PDF, а также графические элементы в отдельных файлах. Все шрифты и инструкции по работе с презентацией включены. Это позволяет вашей команде самостоятельно обновлять контент и адаптировать слайды для новых задач.

Я отвечаю за качество контента и точность языка в каждой презентации. Моя цель - чтобы вы получили инструмент, который работает на деловых встречах и не вызывает вопросов у международной аудитории. Мы не просто переводим слайды. Мы адаптируем месседжи, проверяем терминологию с носителями языка и выстраиваем логику, которая убеждает.

Антон

Автор презентаций

Презентация на английском как инструмент

Создание презентации на английском языке - это не просто перевод слайдов. Это инструмент для убеждения международной аудитории, демонстрации экспертности и достижения конкретных бизнес-целей. Профессиональный подход к структуре, текстам и дизайну повышает доверие и эффективность ваших коммуникаций.

Почему создание стоит доверить нам?

Разрабатываем структуру с акцентом на цели аудитории
Готовим тексты с проверкой носителями английского языка
Создаём визуализацию данных и кастомный дизайн
Консультируем по подаче материала и выступлению

Пошаговый план на выходе

Вы получите готовый инструмент, включая:

Презентацию с корректными текстами и дизайном
Визуализацию данных через графики и схемы
Проверенные тексты от носителей языка
Редактируемые файлы в нескольких форматах
Рекомендации по выступлению и поддержку команды

Начать работу с нами

Начнём сотрудничать?

Оставьте заявку и получите бесплатно структуру и визуальное решение для вашего проекта

Наши кейсы по продвижению

Ознакомьтесь с нашими кейсами: делаем успешные бренды за счет опыта и креативности и узнайте, как мы помогли различным компаниям создать уникальный имидж и выделиться на рынке!